金秋时节，书香正浓。为期5天的第16届北京国际图书博览会9月7日顺利闭幕。中央政治局常委李长春等领导在开幕式首日参观了安徽展区，高度肯定了安徽出版集团及时代出版传媒公司近年来的改革发展成绩。在本届博览会上，公司“走出去”取得丰硕成果，与全球近30个国家和地区的知名出版机构签署版权输出合同140项，其中非华语地区103项，占总输出比例74%。版权引进合同14项，版权引进意向合同158项。在全国出版界“走出去”中继续保持领跑者地位。
田海明总经理接受央视“焦点访谈”采访
林清发总编辑接受央视“数字频道”采访
中央领导高度肯定改革发展成果。9月3日，中央政治局常委李长春，中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山，中央政治局委员、国务委员刘延东，在文化部部长蔡武、新闻出版总署署长柳斌杰和安徽省政府副省长谢广祥等陪同下，参观了安徽展区。李长春主动了解集团在俄罗斯兴建的新时代印刷公司有关情况，并仔细翻阅了中国原创新漫画《三国演义》、《梅兰芳藏名家书法集》等图书，深入了解出版发行情况。听取汇报和实地参观后，李长春高度肯定了集团及公司在文化“走出去”上获得的丰硕成果，并勉励安徽出版业要做得更好、更强。中央领导的殷切鼓励，令所有出版人备受鼓舞。
原创新漫画《三国演义》进驻日本。日本堪称世界动漫产业最为发达的国家，竞争非常激烈，很少有外国漫画作品进入该国市场。博览会上，公司旗下安徽美术出版社与日本株式会社学习研究社签署了中国原创新漫画《三国演义》的日文版权输出协议。日本学研社看中的是该图书忠实于原著历史的故事情节，以及原汁原味的中国画风。该社计划将《三国演义》作为普及中国文化的典型教材，进驻日本所有中小学校的课堂、图书馆，以及大众读者市场的书店、便利店等，这是国外原创漫画系统进入日本市场的罕见现象，对宣传中国传统文化大有裨益。
输出非华语地区图书大幅增长。在本届博览会上，公司输出到非华语地区的图书数量大幅递增。《来自东方的心理疗法》、《做梦的房子》、《孙子侃兵法》、《图说五福》、《好好玩泡泡书》、《图说北京三千年》、《你可以活的更好》、《图解中医男性养生》系列等一大批反映中国传统文化和现当代文化的图书成功输出到英国、日本、韩国、比利时等近30个非华语国家，签署非华语地区输出合同103项，占总输出比例74%，显示了时代出版传媒公司更加广阔的国际视野，图书质量受到越来越多不同肤色读者的欢迎。
大手笔引进杰克逊生平传记。公司在加大版权输出的同时，还积极开展版权引进，特别是对欧美等主流国家精品、畅销图书的引进。在本届博览会上，公司旗下安徽科技出版社投入巨资大手笔签订了《太空步》(Moonwalk)一书中文简体引进协议。该书是杰克逊生平唯一自传中文版图书。同时，英文版、法文版等各种版本即将全球同步上市。为了帮助读者全方位了解一代巨星的风采，科技社还将随书附赠一本小册子，册子中精美的图片和详尽的文字相辅相成，淋漓尽致地呈现了一位“巨大的成就伴随着巨大的争议”的话题人物的内心世界。
版权贸易出现多元化合作态势。博览会上，公司图书贸易方式由过去单一的版权贸易，转变为以共版出口、来题出口、贴牌出口等多元化合作态势。如黄山书社与台湾天龙图书有限公司初步达成《经典中国艺术史》、《中国美术全集》的实物出口，与台湾远流出版集团初步达成选题共同策划，港台、大陆同时出版等合作事宜；文艺社与意大利Ricordi公司达成印制协议，将该公司的有关书目印制业务放在安徽省新华印刷公司印刷；安徽新德印务公司与英国、俄罗斯以及香港ABC出版社签订了图书加工协议。这些项目的签订，为公司开拓多层次对外合作进行了有益尝试。
中央各大媒体争相报道。博览会期间，时代出版传媒公司改革发展成果以及“走出去”的出色表现，引起了中央等媒体广泛关注。中央电视台“新闻联播”、“焦点访谈”等知名栏目多次来公司展区采访报道。同时，新华社、光明日报、经济日报、新京报、中国新闻出版报、中华读书报、中国图书商报、中国证券报、版商务周报、出版人以及安徽电视台、安徽人民广播电台、安徽日报等众多媒体，集中报道了公司“走出去”成果，极大地提升了公司的业界形象。
近年来，时代出版传媒公司在“走出去”过程中，充分利用两个市场、两种资源，大力开展图书版权贸易业务。2008年，在BIBF上共输出版权115项，位居全国第一，连续3年输出数量不断攀升。在本届博览会上，公司精心准备，携带展品3000多种，5天时间，公司签署版权输出合同140项，同比增长25%。在全国出版界“走出去”中继续保持领跑者地位。时代出版传媒公司负责人表示，公司将进一步加大外向型产品研发力度，增加出版社外向型图书选题比例，使版权输出数量逐年递增。同时，大力引进境外优秀图书版权，实现从引进版权到引进品牌再到引进理念的提升，不断推动公司更多文化产品进入国际市场，为中华文化“走出去”发展做出积极贡献。 |
